La voix des Fourmis - Université de Tours Accéder directement au contenu
Chapitre D'ouvrage Année : 2016

La voix des Fourmis

Résumé

ليست هذه السّطور تقديما للخواطر الشعرية التي تليها. فالدّخول فورا إلى مضمون هذه الصفحات وما تحويه من آراء وأفكار خير طريقة للتعرّف على الشاعر واستكشاف فيض المشاعر. لأنّ الشّعر هو نبض الأحاسيس وهو الذي يفرض ذاته على المتلقّي. وما الشاعر إلّا مرآة لما يحمل في أعماقه من عِبر وفي طيّاته من دُرر. فقط أريد أن أحتفل بولادة هذه القصائد والمقطوعات التي تعتبر ولادة جديدة للصّديق عبد الحق الصادقي على مثل القبائل العربية التي كانت تطفر بِشرا وتقيم الولائم والمآدب فرحا عند ولادة شاعر لها. لأنّني كلّما تقدّمت في قراءة الأشعار أحسست بملكة الكاتب في سلاسة الكتابة والأفكار. ومع استمتاعي بقراءة أشعاره وجدت فيها موهبة قويّة وشعريّة سجيّة تعبّر عن صور جميلة بكلمات قليلة قيّد نظمها وحرّر رمزها.
Ces quelques lignes n'ont pas l'intention de présenter cet ouvrage. Car, aller directement à la rencontre des pages et ce quelles renferment est le meilleur moyen de découvrir l'univers poétique de l'auteur. Certes la poésie est la chose des profondeurs, mais c'est elle qui s'impose au lecteur pour lui donner l'envie d'aller plus loin, ver après ver, poème après poème. Et le poète n'est que le reflet de ses sentiments, ses heurs et ses malheurs. Par ces mots, je voudrais tout bonnement fêter la naissance de ce corpus qui n'est en réalité que la re-naissance de Abdelhaq Sâdiqî à l'instar des tribus bédouines qui dressaient les tables et organisaient les grandes cérémonies à la naissance d'un poète, leur poète. Ce sentiment de joie s'agrandissait au fur et à mesure de mon avancée dans la lecture des poèmes. Parallèlement à ma lecture, j'ai découvert que mon ami Abdelhaq est animé d'une facilité déconcertante à exprimer des choses fortes en si peu de mots, une facilité rare.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-01494928 , version 1 (24-03-2017)

Identifiants

  • HAL Id : hal-01494928 , version 1

Citer

Chokri Mimouni, Philippe Blanchet. La voix des Fourmis: Préfaces. صوت النّمل, Tawous, 2016, Traduction Préfaces, 978-2-9558302-0-8. ⟨hal-01494928⟩
132 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More